collapse

Автор Тема: "Слуховые галлюцинации" или "Что слышу - то пою"  (Прочитано 14170 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн tinkaer

  • Умелые ручки
  • Почетный Флудер СС
  • ***********
  • Сообщений: 29997
  • Пол: Женский
  • Моск в опасносте
    • Email
Ну собственно темка о том, что мы слышим в известных и не очень песнях :)
Для затравки - несколько перлов с просторов инета

- мы поедем, мы помчимся на коленях утром ранним...

- У Виктора Цоя в песне .."и когда я обернусь у порога, я скажу одно лишь слово верь".., так мне вместо ВЕРЬ до вчерашнего вечера слышалось ДВЕРЬ..

- вспомнила еще одну глюку: подруга в лагере пела строчку из гимна пионерского: " Клич пионера - всегда бить котов!"

- и еще один прикол: мне все время казалось, что в песне "Шаланды полные кефали" поют "... молдаванка и Тереза обожают Костю моряка"... а моя подруга мне говорила, что правильно будет "молдаванка и пересы обожают КОСТИ моряка"

- Ой, а у меня вообще прикол с пониманием песни "Плачет девушка в автомате..."
Мне вот хоть убей все детство слышалось слово "патиссон" в строчке - "Кутаясь в зябкое ПАЛЬТЕЦО" )))
Открылось мне это слово в караоке, когда внизу был текст...)))
А песня Рики Мартина "Ливин ла вида лока" (неохота на английском писать) мне вообще казалась русской. Я вместо вышенаписанной фразы слышала - "Мне до любви далёко" )))
Такая вот я глухня )

- В "Трёх мушкетёрах" слышала "куклотА". Не знала, что это такое, но, думается, некое явление, связанное с куклами.

- Мне подруга недавно рассказала, что в песне "Надежда" ей вместо "мой компас земной" слышалось "мой конь посевной"

- А я не понимаю некоторые слова в песне Александра.
Это ясень семенами кружит вальс над мостовой
Я .........деревенским
Приобщился к вальсам венским
Так вот пропущенное слово вообще не понимаю,то ли сицидам,то ли Сицилия

- Теперь я Чебурашка
И каждая дворняжка
При встрече сразу лапупа дает.

В детстве никак не могла понять, какого "лапупа" дает дворняжка.

И из рекламы.
"Клинское. За общение без понтов".
Мне слышалось: "Клинское. Вообще не без понтов." То есть "вообще с понтами". Бред какой-то получался.

...Продолжение следует. А у вас такое бывает? :)

Оффлайн Liliya

  • Мисс Форума 2011
  • Маршал Движения
  • *********
  • Сообщений: 6176
  • Пол: Женский
было и бывает)))

В детстве песенку в школе учили, что-то про край родной. И там слова: "куст ракиты над рекой". А я всё время думала (и пела так же) - "устраки ты над рекой". Пела, пела, а потом решила все-таки спросить у мамы, что такое "устракать".

"Летящей походкой ты вашла из мая" - варианты были у каждого свой: вышла из пая, вышла из бани, вышла измаяв (кого-то видимо)...

У знакомых в Малом театре дети-школьники смотрели Островского "Бендность  - не порок". Так сынишка потом рассказывал, что ему очень понравилось, только он так и не увидел бедного Снепорка.

У знакомого в его песне есть слова :ты не бог, а раб.  А мне казалось "ты не бог, араб" . Думаю, эт точно - араб явно не бог. Потом переделал "а" на "но"))
« Последнее редактирование: 27 Июль 2011, 09:26:33 от Liliya »

Оффлайн Lenna

  • Маршал Движения
  • *********
  • Сообщений: 7273
  • Пол: Женский
    • Email
помню в детском саду мы учили песню, в которой были слова "слава, слава Родине нашей", я смысла вообще не понимала, потому что думала, что слава-это Слава, мальчик такой, и какое отношение этот мальчик имеет к Родине, и что этот Слава такого сделал, что про него песню поют, да еще и как-то слова Слава Родине между собой не связываются. короче, когда я ее пела, то у меня голова от этих мыслей шла кругом.

Оффлайн Frogg

  • Мистер форума 2013, Авторитет форума и Приятный собеседник
  • Маршал Движения
  • *********
  • Сообщений: 8471
  • Пол: Мужской
  • "Пришить бы вас,да возиться некогда ! " © (Доцент)
О! Хорошая тема,а то я так бы и не добрался никогда,и не понял ,что за слово у Высоцкого тут:

"Всё позади — уже сняты
Все отпечатки, контрабанды не берём;
Как херувим стерилен ты,
А класс второй — не высший класс, зато с бельём."

а то с самого первого прослушивания лет в 12 всё слышатся какие то :стели лентЫ" или винты ;D

и у Миронова тож в куплете :

"И согласитесь, какая прелесть,
Мгновенно в яблочко попасть, почти не целясь,
Орлиный взор, напор, изящный поворот,
И прямо в руки запретный плод" , - ети два слова тож неразборчиво слышались очень долго,пока не догадался,т.к. он там еще и проглатывает буквы ......

так что спасибо вашей передаче! нужное дело делаете,товарищи,прочищаете ухи людям!   :41:

Оффлайн Resko

  • Многабукф
  • **********
  • Сообщений: 10693
  • Пол: Мужской
  • Царь. Просто Царь.
Цитата:  tinkaer
мне все время казалось, что в песне "Шаланды полные кефали" поют "... молдаванка и Тереза обожают Костю моряка"... а моя подруга мне говорила, что правильно будет "молдаванка и пересы обожают КОСТИ моряка"

Hо и Молдаванка и Пересыпь  Обожают Костю-моряка

Молдаванка и Пересыпь - это пригороды в Одессе

Лично я очень долго слышал, что песня Соруханова назвается "Скрипка лиса" хотя на самом деле было "Скрип колеса"
« Последнее редактирование: 27 Июль 2011, 10:26:21 от Resko »

Оффлайн Lenna

  • Маршал Движения
  • *********
  • Сообщений: 7273
  • Пол: Женский
    • Email
в песне "Миллион алых роз" меня смущала фраза "домик имел и холсты", я ее понимала так "домик, и мел, и холсты". не понимала, при чем тут мел, но решила не заморачиваться, решила, что художник мелом рисует. еще мне там же слышалось "кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен НЕ всерьёз, жизнь свою для тебя превратит в цветы". художник в моем понимании был очень ветреным человеком, несерьезным, и я думала, что поэтому актирса не ответила взаимностью.

Оффлайн Lenna

  • Маршал Движения
  • *********
  • Сообщений: 7273
  • Пол: Женский
    • Email
Лично я очень долго слышал, что песня Соруханова назвается "Скрипка лиса" хотя на самом деле было "Скрип колеса"
гыгыгы, я до сей минуты так и думала, что "Скрипка лиса")))

Оффлайн woman

  • Многабукф
  • **********
  • Сообщений: 10430
  • Пол: Женский
    • Email
Лично я очень долго слышал, что песня Соруханова назвается "Скрипка лиса" хотя на самом деле было "Скрип колеса"
гыгыгы, я до сей минуты так и думала, что "Скрипка лиса")))
+1  :)) до сих пор так и думаю

Оффлайн lacplesis

  • Global Moderator
  • *****
  • Сообщений: 4797
  • Пол: Мужской
Лично я очень долго слышал, что песня Соруханова назвается "Скрипка лиса" хотя на самом деле было "Скрип колеса"

+1  :))
еще удивлялся, какая странная игра слов ))))

Оффлайн tinkaer

  • Умелые ручки
  • Почетный Флудер СС
  • ***********
  • Сообщений: 29997
  • Пол: Женский
  • Моск в опасносте
    • Email
+1  к саруханову :))

Оффлайн tinkaer

  • Умелые ручки
  • Почетный Флудер СС
  • ***********
  • Сообщений: 29997
  • Пол: Женский
  • Моск в опасносте
    • Email
кустракиты и неуклюжи ето уже баян-баянище  - у всех наверное было.

Оффлайн slonyara

  • Активист Сопротивления
  • *******
  • Сообщений: 1405
  • Пол: Мужской
  • www.levic.ru
    • Email
а я не мог воткнуть в мульт про пуха ... когда они всей компанией гуляли на ДыРе у ослика ...
меня смущала фраза именинника "и я того же мне ни Я" ... говорит он это почти по слогам, так мне и казалось что это и есть 3 отдельных слова ... но с какого боку их пришить и где в них смысл, я дооолго понять не мог :)

Оффлайн tinkaer

  • Умелые ручки
  • Почетный Флудер СС
  • ***********
  • Сообщений: 29997
  • Пол: Женский
  • Моск в опасносте
    • Email
У моей подружки трехлетний сын попросил спеть на ночь песенку про окна. Она всю голову сломала - что за песня. А сыночек говорит - ну что же мама, вот эта песня - "окней так много золотых на улицах саратова"

Оффлайн woman

  • Многабукф
  • **********
  • Сообщений: 10430
  • Пол: Женский
    • Email
Звонок на радиостанцию: - Здравствуйте, поставьте пожалуйста мою любимую песню про Стошу Говнозада... - Какую? - Ну как же, моя любимая песня В.Меладзе! - Про кого? - Ну вот же: "Стошаааа Говнозаааад, тихо на пааальцах...."

Оффлайн tinkaer

  • Умелые ручки
  • Почетный Флудер СС
  • ***********
  • Сообщений: 29997
  • Пол: Женский
  • Моск в опасносте
    • Email
А песенники все помнят? Песни на слух записывали? А с пластинок? :))
Еще инетная подборочка

- Вспомнила себя в детстве. Модно среди девочек было заводить песенники - тетрадки с текстами шлягеров. В начале 80-х был знаменитый шлягер Антонова:
"Море, море
Мир бездонный
Пенный шелест
Волн прибрежных..."
Писали мы на слух, и я ни как не могла разобрать третью строчку. Вместо "пенный шелест" я записала "вермшелес". Но ни как не могла сопоставить море с макоронами. Песенник нашел мой старший брат, ох как он надо мной издевался, а я ревела, бегала за ним, пытаясь отобрать тетрадку.

- у моей подруги был такой песенник (у меня тоже был)... но я не к этому... мы еще там рисунки рисовали или из журналов наклеивали... а надо сказать, что тогда не было такого многообразия глянца, как сейчас... и вот у подружки моей песня была переписана: "Не ОТВЛЕКАЮТСЯ любя" f и картинка из журнала приклеена, мужчина стоит с женщиной рядом, но на нее не смотрит, а смотрит в другую сторону

- Из песенника девочки (песня "Атас") "...прислонутая "Чёрная кошка"..." (вместо "пресловутая").

- Моя сестра, разбирая текст песни Митяева ("Снова гость к моей соседке...", ее еще Шуфутинский перепел), записала: "Пахнет мылом мех казенный, и не их это вина..."
Конечно, не их, раз он казенный! Только на самом деле "Правит ими век казенный, и не их это вина..."

- моя сестрица слушала песню Овсиенко "Белокурый мальчик" и записывала её в песенник -"Бело курымачу",я чуть со смеху не сдохла, когда это увидела.Мы сне й до сих пор эту песню вспоминаем!



Теги:
 


Недвижимость в Лобне | Форум Лобни | Справочник Лобни | | Турагентства Лобня | Частный детский сад Лёвик | Автошколы в Лобне | Стоматология в Лобне | Доставка еды в Лобне | Катюшки Лобня | Остекление балконов Лобня | Торты в Лобне на заказ | Английский в Лобне | Лобня Чайка | Сайт Лобни "Пушка" | Связь с администрацией сайта


Рейтинг@Mail.ru
Всем приветик!!

* Чат Лобни

Обновить История
  • механикус: и вам привет!
    04 Август 2018, 18:19:17
  • chel: Опа, какие люди  :28:
    06 Август 2018, 22:31:09
  • Ksenia_Al: хм...
    09 Август 2018, 16:34:03
  • механикус: chel: Опа, какие люди. Ну и когда по пивасу?
    25 Август 2018, 22:52:12
  • механикус: А хгде наш товариссь ЛОМ?
    25 Август 2018, 23:08:16
  • Natali.cu: съебся
    21 Октябрь 2018, 19:48:29
  • Natali.cu: съебся
    21 Октябрь 2018, 19:48:55
  • механикус: Не, уже встретились! Жив здаров! Всё ОК!
    23 Октябрь 2018, 19:46:25
  • Sneja: притвет всем!!
    26 Ноябрь 2018, 01:18:14
  • Блондинка: Видно пьёшь
    26 Ноябрь 2018, 10:42:42
  • Gorizont2.0: Лоооооммм!!!
    27 Ноябрь 2018, 23:20:51
  • Gorizont2.0: ломикииик
    27 Ноябрь 2018, 23:21:06
  • Gorizont2.0: 1
    27 Ноябрь 2018, 23:21:37
  • Блондинка: Плющит ))))
    29 Ноябрь 2018, 08:51:21
  • Блондинка: Где-то видел нашёл кто-то выкладывал где-то
    16 Декабрь 2018, 13:07:47
  • chel: q3
    22 Декабрь 2018, 20:19:23
  • Провокатор: Присоединяйтесь играть в настольные игры!
    10 Январь 2019, 11:23:21
  • Блондинка: На деньги? Желания?
    15 Февраль 2019, 11:27:19
  • механикус: Кинг. пуля. сику? Распишем?
    27 Март 2019, 21:30:07
  • Блондинка: 1000 с марьяжами супер
    30 Март 2019, 22:20:08
  • Блондинка: Люблю Снежку......
    30 Июнь 2019, 09:45:10
  • Estravaganza: Её лучшие друзья бриллианты.
    01 Июль 2019, 08:43:15
  • Блондинка: А не слишком об себе? Стоит того? Большое мнение?
    03 Июль 2019, 09:41:42
  • Estravaganza: А что, у тебя есть лишние брюлики?
    03 Июль 2019, 12:39:43
  • механикус: Я тоже лю Снежку)))
    09 Август 2019, 20:38:36
  • Estravaganza: Уже август кончается, а Снежку больше никто не полюбил(
    25 Август 2019, 13:44:07
  • Sneja: от...сь от меня
    28 Август 2019, 19:41:08
  • Estravaganza: Снеж, ну, что сбылось? Вот. Бойтесь своих желаний.
    09 Январь 2020, 13:48:50
  • механикус: Что-то как то тут грустно))) Снежка!!!!
    02 Февраль 2020, 15:19:25
  • Блондинка: Снежка, любовь моя, ты где?
    03 Декабрь 2020, 20:34:28
  • Sneja: привет всем.
    12 Декабрь 2020, 20:23:44
  • Sneja: никто не желает сейчас в Паб на Крупской потусить?
    12 Декабрь 2020, 20:24:06
  • Блондинка: Может у меня?
    16 Декабрь 2020, 11:08:48
  • Блондинка: С наступающим всех!!! Здоровья, добра, любви
    21 Декабрь 2020, 18:04:56
  • механикус: С Новым ГОДОМ!!!
    13 Январь 2021, 22:46:09
  • Estravaganza: С праздником 23 февраля!
    23 Февраль 2021, 11:15:46

* Свежатенка

Ветеринарная вызывная служба Динго от Alina P.
[08 Сентябрь 2022, 11:31:20]


Кто бухает щас и через час ?! от Jean-Pierre
[06 Август 2022, 17:10:12]


кто от чего сегодня получил сексуальное удовольствие? от Jean-Pierre
[06 Август 2022, 17:08:31]


На улице был кто седня? Там ветер есть? от Jean-Pierre
[06 Август 2022, 17:04:24]


Форум сдох? от Jean-Pierre
[06 Август 2022, 16:36:02]


УКУШУ от Sergovsk
[24 Июль 2022, 17:46:07]


продам шары с гением (надую) от o clock
[05 Июль 2022, 12:45:32]


воду отключили. от Jean-Pierre
[29 Май 2022, 19:19:28]


Не качественная работа УК "ВСК комфорт" от Jean-Pierre
[29 Май 2022, 19:17:35]


Автопарфюм Руны от selya
[25 Апрель 2022, 11:46:33]


Ненужное --- отдают, меняют, чуть ли не продают. от Sneja
[10 Апрель 2022, 22:24:33]


Предсказания Нострадамуса от alf
[06 Апрель 2022, 15:48:12]


Тихо, чинно ведем беседу. от alf
[06 Апрель 2022, 15:44:54]


ТВ-Антенны от goldensat
[17 Март 2022, 12:37:41]


Хочу спросить... от Jean-Pierre
[26 Февраль 2022, 19:09:56]


Водитель (кат. В) от AVL-LOGISTIC
[24 Февраль 2022, 16:08:17]


Кто от чего НЕ получил сегодня удовольствие. от Jean-Pierre
[04 Февраль 2022, 22:15:58]


Бытовки от yar08
[17 Январь 2022, 16:11:08]

_

* Новости


SimplePortal 2.3.6 © 2008-2014, SimplePortal